Сообщение
Посiпаки » 27.07.2019,00:05
Ошибаетись — в субботу в Москве +28, и в воскресенье тоже жарко + 26, а зато в понедельник на небе включат режим "чиллить", и будет уже +15, а во вторник аж всего лишь +14 градусов по шкале Цельсия!
А. Лизунков, холодное лето 19-го, надеюсь, что снимут такой кинофильм…
красота, лепота, кайф, жёсткие диски с торрентов фильмы качают и не перегреваются
кстати, вчера я обнаружил, что в январе этого года на Рутрекер положили кинофильм "Эльвира, повелительница тьмы" 1988 года в качестве Блю-Рей ремукс с размером файла 25 Гигабайт! — качество изображения обалденное, имеется пять вариантов русского аудиоперевода и одна звуковая дорожка с переводом на украинский язык! вот это новость так новость, лично для меня оказалась очень приятная…
правда, по-прежнему не могу найти самый первый вариант дубляжа, с которым этот фильм у нас когда-то впервые показывали в кинотеатрах — где Эльвира женским голосом с нарочитой бесстрастностью и отрешённостью говорит грязному очкастому бензоколонщику — "Курение вас погубит…", после чего бензоколонка взрывается —
все последующие варианты произнесения этой фразы пропитаны эмоциональностью или сленговостью, и оттого первому, утраченному дубляжу доинтернетных времён уступают…