Уместность сообщений на инглише в непрофильных темах

[Virtual]

вот почему "внутренние-местные языки" вырождаются, остаются только глобальные: Англ, Исп, Рус.

Фоновые ИИ-переводчики могут изменить это в один прекрасный момент (а за фоном все тексты окажутся на индустанском или байт-коде).

По этой причине появляются замещающие слова "кринж", "джуны", "консалтинг", "топ".

Это по причине роста процента "даунов" в популяции и легкости их доступа к сети. В Америке-то английский тоже уже не совсем английский.

[Virtual]

потому что ещё с 90-х годов 95% всех компов это такие сборки.

Ну, я вот про это. Это разве не серая сборка называлась?

[GypsyKing]

Никакой необходимости для Вас писать на английском нет.
Пока количество Ваших сообщений на английском было умеренное, никто на них не реагировал.

pls write your and @admins vision of what is necessity and what quantity of the messages are moderate?

ps. i dont create any topics? my messages in hardware topics are for other users and they usually understand and answers

[Rio444]

потому что ещё с 90-х годов 95% всех компов это такие сборки.

Ну, я вот про это. Это разве не серая сборка называлась?

Тогда можно было и так назвать.
Но сейчас это слово тоже вполне актуально.
И "rig 486" можно перевести как "своя сборка 486-го" (а не готовый брендовый компьютер).

pls write your and @admins vision of what is necessity and what quantity of the messages are moderate?

ps. i dont create any topics? my messages in hardware topics are for other users and they usually understand and answers

Да делайте, что хотите.
Я понял, что искать логику в Ваших действиях бесполезно.

[this.is.it]

Я понял, что искать логику в Ваших действиях бесполезно.

Где Вы, и где логика?

[hardware10]

Ты вот прям в тамошний локальный полусрач пришел и начал фигачить на руглише или что-то тематическое спросил?

Вот вообще в самые разные форумы, включая мото(а там обычно довольно борзые ребята) , и с вопросами отдаленно связанные с компами.
И все нормально и никто не жаловался, даже чехи, которые нас любят как "соломину в заднице" (с) Швейк.

[hardware10]

Ерунда какая-то. С чего такие привилегии одному языку -- английскому? Для людей, которые живут в своей стране, работают на работе, не требующей взаимодействия с иностранцами, редко или никогда не выезжают за границу, читают книги и смотрят фильмы на родном языке, английский, как и любой другой язык кроме родного, нафиг не упёрся. И что-то мне подсказывает, что в любой стране таких людей подавляющее большинство. Поэтому совершенно нормально и даже необходимо иметь все интерфейсы во всём чём можно на национальном языке. Ну а те, кто хочет "расширять свои горизонты", как правило имеет возможность переключить интерфейс в современных гаджетах и программных продуктах на любой другой язык.

Потому что он универсален и очень емок. Была попытка сделать эсперанто и она с треском провалилась, английский в его причем слабой вариации, американизированной,
стал де-факто универсальным на большой части планеты.

И на тему стран - я был в Испании, Франции, Германии, Италии. Везде первый встречный вполне мог понять и ответить мне на английском.
А я ездил совсем не по туристическим тропам.
Не смог договориться я всего раз на испанской автомойке, мойщик английского не знал вот от слова совсем,
хотя как можно не понять слова пропылесосить ковры, для меня загадка. Может косил под дурака.

Въетнамцы в разных московских кафешниках не сетевых, а сугубо вьетнамских, шпарят на английском раз в несколько лучше меня.

Интерфейсы на гаджетах на национальном языке это
1.Крайне громоздко
2. Совершенно непонятно.

Вы пробовали администрировать вин сервер локализованый, когда надо найти какую-то
засаду сложнее 2+2? В русском сегменте более сложное найти нельзя, а когда находишь решение
на английском, то дальше, например если дело в политиках, начинается изысканный квест - догадайся,
как они это перевели на русский.
И я не говорю что русские дураки, например решение с версией драйверов к реалтеку на HP, найдено именно
у русских, а весь мир офигевает от отжига HP. Опять же 4pda много интересного на русском. Но тем не менее
гитхаб он на английском. И 90% решений действительно сложных по сетям и администрированию, в рунете
искать абсолютно бесполезно. И тут нет.

вот почему "внутренние-местные языки" вырождаются, остаются только глобальные: Англ, Исп, Рус. - Румынский тоже относится к числу "скоро вымрет" (через 100 лет).

Мне кажется, еще у Французского есть шанс.

[hardware10]

I cannot check romanian-russian translation is it send HELLO to u or sends F@CKU
With romanian-english translation i can understand at last

Так оно и есть. Если я попытаюсь перевести напрямую с русского на румынский, есть большой шанс получить
что-то похожее ))

[hardware10]

Хочешь сказать, русские - дураки? Низшая раса? Нацист?

Я тебе предложу посмотреть канал ru.chp в телеге, сколько велосипедистов
и электросамокатчиков сейчас едет НАВСТРЕЧУ движению. ))) И ведь этих
идиотов тысячи. Я тут недавно такого отморозка на Ярославском шоссе видел.
Машины, фуры несутся под 110 по 4-х рядке, а он пилит НАВСТРЕЧУ потоку по обочине на велике.
Что там в голове должно быть? Явно что 0 и ниточка, держащая уши. ))

[Rio444]

Так оно и есть. Если я попытаюсь перевести напрямую с русского на румынский, есть большой шанс получить
что-то похожее ))

Близкий к нулю.
Кто не дурак, всегда проверяет обратным переводом.
Плюс переводчик не использует сленговое "u" вместо "you" и никогда не сделает опечатку в слове

I cannot check romanian-russian translation if it send HELLO to u or sends F@CKU

[Rio444]

колько велосипедистов
и электросамокатчиков сейчас едет НАВСТРЕЧУ движению. ))) И ведь этих
идиотов тысячи.

При отсутствии тротуаров, пешеходных дорожек или обочин, а также в случае невозможности двигаться по ним пешеходы могут идти в один ряд по краю проезжей части (на дорогах с разделительной полосой – по внешнему краю проезжей части). При этом при движении по краю проезжей части пешеходы должны идти навстречу движению транспортных средств.

https://epp.genproc.gov.ru/web/proc_33/ ... m=72301872