Escaper писал(а): 22.05.2025,16:38
Ерунда какая-то. С чего такие привилегии одному языку -- английскому? Для людей, которые живут в своей стране, работают на работе, не требующей взаимодействия с иностранцами, редко или никогда не выезжают за границу, читают книги и смотрят фильмы на родном языке, английский, как и любой другой язык кроме родного, нафиг не упёрся. И что-то мне подсказывает, что в любой стране таких людей подавляющее большинство. Поэтому совершенно нормально и даже необходимо иметь все интерфейсы во всём чём можно на национальном языке. Ну а те, кто хочет "расширять свои горизонты", как правило имеет возможность переключить интерфейс в современных гаджетах и программных продуктах на любой другой язык.
Потому что он универсален и очень емок. Была попытка сделать эсперанто и она с треском провалилась, английский в его причем слабой вариации, американизированной,
стал де-факто универсальным на большой части планеты.
И на тему стран - я был в Испании, Франции, Германии, Италии. Везде первый встречный вполне мог понять и ответить мне на английском.
А я ездил совсем не по туристическим тропам.
Не смог договориться я всего раз на испанской автомойке, мойщик английского не знал вот от слова совсем,
хотя как можно не понять слова пропылесосить ковры, для меня загадка. Может косил под дурака.
Въетнамцы в разных московских кафешниках не сетевых, а сугубо вьетнамских, шпарят на английском раз в несколько лучше меня.
Интерфейсы на гаджетах на национальном языке это
1.Крайне громоздко
2. Совершенно непонятно.
Вы пробовали администрировать вин сервер локализованый, когда надо найти какую-то
засаду сложнее 2+2? В русском сегменте более сложное найти нельзя, а когда находишь решение
на английском, то дальше, например если дело в политиках, начинается изысканный квест - догадайся,
как они это перевели на русский.
И я не говорю что русские дураки, например решение с версией драйверов к реалтеку на HP, найдено именно
у русских, а весь мир офигевает от отжига HP. Опять же 4pda много интересного на русском. Но тем не менее
гитхаб он на английском. И 90% решений действительно сложных по сетям и администрированию, в рунете
искать абсолютно бесполезно. И тут нет.
Ekb писал(а): 22.05.2025,17:02
вот почему "внутренние-местные языки" вырождаются, остаются только глобальные: Англ, Исп, Рус. - Румынский тоже относится к числу "скоро вымрет" (через 100 лет).
Мне кажется, еще у Французского есть шанс.