Уместность сообщений на инглише в непрофильных темах

[Rio444]

Угу, они все на ебее были специально отобраны для особо ценной миссии - купить что-то у Гены )))

Что ж они у тебя выспрашивали на ибее?
Все ли прививки сделаны?
При покупке объём общения минимальный или вообще отсутствует.

Ну вообще-то есть форумы по ремонту, где при регистрации требуется небольшой тест.

Вообще-то да. Но там нет теста на знание английского.
Только на минимальные знания электроники. Если даже этих знаний нет, там вообще делать нечего. Будут задавать нереально тупые вопросы.
Идут сюда.

[hardware10]

то переводить тоже должен специалист, а не абы кто.

Ну да. "Голый кондуктор бежит под полом вагона" (с). )))

[skoroxod]

DDP, прекращайте провокации и не приплетайте сюда политику.
Пока просто предупреждение, если не уймётесь - последуют санкции.

А других участников дискуссии призываю не реагировать на явную провокацию.

[hardware10]

Что ж они у тебя выспрашивали на ибее?
Все ли прививки сделаны?
При покупке объём общения минимальный или вообще отсутствует.

Ну во-первых товар специфический, во-вторых как ни странно я на ебее с кучей народа
познакомился, с некоторыми потом общался уже по емейл вообще на отвлеченные темы.
Что касается китайцев - сначала пытались использовать перевод русско-китайский,
после пару мессаг, приходили к выводу что нафиг, оба на английский. Не знаю, пользовались переводчиком
или нет, на мой взгляд было вразумительно. Скорее всего не пользовались, т.к. сленг проскакивал.

[LK.]

Угу, они все на ебее были специально отобраны для особо ценной миссии - купить что-то у Гены )))

Так нормальные китайцы покупают на Таобао. Или Билибили? На Байду короче, но точно не на Ебее

[skoroxod]

Напомню, что спор возник о уместности обращения на английском во флейме, суть просто болтовне.
То, что владение английским крайне желательно при разборе специализированных вопросов, никто как бы и не спорит.

[Virtual]

не хотел разбираться в компах, а хотел "сделайте это за меня".

Если чел разобрался как отбелить пожелтевший пластик или припаять проводок, он автоматически становится айтишником 1 разряда?

[DDP]

и не приплетайте сюда политику

???
я понимаю, вечер, накопившаяся за неделю усталость. но где вы увидели здесь политику?
среди гансов и янков? так это всего лишь обозначение носителей соответствующих языков.

призываю не реагировать на явную провокацию.

да уж. увидеть то, чего нет - это сильно.


зы: ладно. вы санкционируйте, а я поеду в приют пока ещё открыт, пёсика возьму.

[Virtual]

Только вот все с кем я сталкивался из Юго-Восточной Азии

В туристических местах или по работе?

[Virtual]

Тут я с Вами не соглашусь.

Чел просто накинул... сарказма.

[Virtual]

и все - ничего нет, переводов нет

Потому, что появился общедоступный translate.google.com, а сейчас и LLM.