hardware10 писал(а): 25.05.2025,12:14
Ну это и логично - английский международный.
А русский - междуСНГовый
Автор из Украины не брезгует на русском видео снимать
viewtopic.php?p=814866#p814866
Потому что адекватный и понимает, что аудитория гораздо больше, чем если бы озвучил на украинском.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,12:35
Русский язык красивый, литература и песни на нем безусловно хороши, но вот в технической документации и на экране компьютера
кроме текстового редактора, е-мейла и локальных форумов, делать ему абсолютно нечего. Английский и удобнее и понятнее и универсальнее.
Кому нужен технический английский, и без твоих советов давно им пользуется.
sde79 писал(а): 25.05.2025,12:48
Мда уж, если для вас использование РОДНОГО языка — "оболванивание"... Или для вас русский язык не родной?
Похоже на то.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:02
Насильственное, на законодательном уровне использование языка строго локального это как требования обязательного перевода инструкций,
обязательного перевода GUI у гаджетов
Есть страны, где такого нет?
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:02
Когда людям навязывают на уровне приборной панели, что должно быть СТОП, а не STOP, это путь в никуда.
Что значит "навязывание"? Для тебя русский язык проблема?
Пить воду и есть еду никто не навязывает?
Хочешь машинное масло и уголь?
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:02
Вы вот реально хотите чтобы было не CTL а кон, не Enter, а перевод каретки?
Кто-то и это навязывает??
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:07
что меньшинство это как раз вас, ни одному нормальному человеку, который именно РАБОТАЕТ в фотошопе, никогда не придет в голову ставить русский интерфейс. И нормальным людям НЕ нужна русская винда с дикими проблемами кодировки в командной строке, и никому не интересна русская документация, переведенная через ж, когда есть нормальная английская от первоисточника.
Есть статистика?
Когда есть выбор, всегда предпочитаю русский.
Просто потому что английский всегда требует дополнительный усилий. Всегда встречаются незнакомые слова.
this.is.it писал(а): 25.05.2025,13:09
Если хотите действительно чего-то добиться в программировании (и в IT вообще) лучше забудьте про существование русского языка сразу и навсегда.
Мнение от человека, который много добился в программировании и IT?
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:12
Чем больше требования все переводить на локальный язык, тем меньше шансов получить беспроблемно информацию
извне.
Вообще никакой связи
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:12
найти что-то сложнее 2+2 по любой технической проблеме что с ОС, что с сетями, что с железом, в ру-нете абсолютно нереально
Серьёзно?
Даже тут на форуме куча инфы на русском гораздо сложнее 2+2
Не поверишь, даже комментарии в исходном коде пишу на русском. И это не мешает ему работать
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:12
ВСЕ сервис-мануалы на автомобили, на ноутбуки, на мониторы, на микроволновые печи, на холодильники, они строго на английском.
Сервис-мануалы и даташиты это далеко не "всё".
Если ты конечно не ремонтник в сервис-центре.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:15
Да, это просто великолепная отмазка, она соб-но и используется. На выходе мы получаем дурачков, который впадает в полный ступор при любой надписи на экране на английском.
Таково практически все поколение, которым сейчас около 25 лет.
Глупость несусветная.
Не подтверждается опытом.
Точно так же изучают язык в школе и умеют пользоваться словарём.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:15
И кстати она не только в этой области используется.
"Пешеход не обязан знать Правила дорожного движения".
Аналогия совершенно не уместна.
У подавляющего большинства людей никогда не было необходимости знать английский.
Мои родители изучали немецкий и французский. И в их поколении многие.
И ничего. Бытовой техникой и смартфоном пользуются. Даташиты и сервис-мануалы им не нужны.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:17
this.is.it писал(а): 25.05.2025,13:09
Всё так. С некоторым старым софтом ещё были проблемы если в названиях директорий использовалась кириллица.
Она до сих пор есть и не изжита. Сходу - почти все современные игры, почтовый сервер mdaemon, утилиты мониторинга у серверных матерей интел,
утилиты мониторинга контроллеров адаптек.
И что? Чтобы назвать каталог, пользуясь только латиницей, нужно знать английский?
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:32
Ну а ты сам-то вот на ретро-компьютере будешь ставить румынский DOS, или все-таки англоязычный?
Ты не сравнивал количество говорящих на румынском и на русском?
Соотношение меньше, чем 1 : 8.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,13:32
Файрвол скажем Cisco ASA настраивать, будешь искать румынские мануалы, или все-таки английские?
Файрвол Cisco это не для обычного пользователя, а специально обученного специалиста. Коих ничтожное количество по сравнению с обычными пользователями. Ещё меньше, чем 1:8.
GypsyKing писал(а): 25.05.2025,13:37
As u can see i talk anywhere in english
Дорогой друг, почему при таком отличном знании английского, ты сейчас не на англоязычном форуме?
Тебя забанили на вогонс?
hardware10 писал(а): 25.05.2025,14:47
Далеко не каждый пользователь фотошопа занимается ретро железом, но _любой_ занимающийся ретро-железом, хоть раз в жизни фотошоп запускал.
Враньё.
Тем более ты писал не "запускал", а "работает".
hardware10 писал(а): 25.05.2025,14:56
Нет конечно. Единственная причина перевода на локальные языки - это требования законодательства
конкретных стран.
Глупость.
Почитай отзывы на товары из Китая (на али или Озоне).
Если нет инструкции на русском, множество покупателей указывают это как недостаток.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
Не передергивай, ты меня отлично понял. Вот тебе на ноуте поставили русскую винду, ты ее не будешь переставлять на английскую.
Конечно нет.
Но если поставят английскую, буду пытаться русифицировать.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
Попадутся кракозябры в командной строке, тихо матюгнешься и все.
Ты это пишешь как человек, который никогда не пользовался русифицированной виндой?
Мне ни разу "кракозябры" не попадались.
Более того, 90% пользователей никогда не пользовались командной строкой.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
Но если ты купишь ноут для американского рынка, с английской виндой,
ты точно так же не будешь ее переставлять, потому что ты адекватный и нормальный.
См. выше.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
Тут же речь идет о тех, кому с пеной у рта - либо русская либо никакая.
С пеной у рта тут только вы с висизитом.
У большинства позиция вполне адекватная: если есть русская, то лучше она. Если такой возможности нет, то английская тоже сойдёт.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
И роутер с английским интерфейсом я настраивать не буду.
Если есть с русским, зачем мне самому себе создавать проблемы? Сейчас даже китайские нонеймы свои роутеры русифицируют и прикладывают инструкцию на русском.
hardware10 писал(а): 25.05.2025,15:05
И в игру без русского перевода я играть не буду.
Играл же когда то. Сейчас таких игр нет, чтобы ещё и отсутствие русификации терпеть.